1 de 56 | La reina en su cumpleaños número 91, en 2017. (PETER NICHOLLS/AFP/Getty Images)
2 de 56 | Este retrato de 2014 de la reina Isabel fue reeditado el 6 de febrero de 2017, con motivo del Jubileo de Zafiro, marcando los 65 años de su reinado.
3 de 56 | Isabel II se convirtió en 2016 en la monarca que más tiempo lleva en el trono del Reino Unido.
4 de 56 | Isabel II nació el 21 de abril de 1926 en Londres. Aquí, con su madre y su padre, quien llegó a ser el rey Jorge VI.
5 de 56 | La entonces princesa Isabel en 1928.
6 de 56 | La princesa Isabel junto a su tío Eduardo, príncipe de Gales, durante una visita a Balmoral, Escocia, en septiembre de 1933. Él se convirtió en el rey Eduardo VIII en 1936, pero cuando presentó su abdicación ese año, el padre de Isabel se convirtió en rey y ella en la heredera al trono.
7 de 56 | La princesa Isabel se asoma en un balcón durante un acto de pantomima en el Teatro Lyceum de Londres, en febrero de 1935.
8 de 56 | La princesa Isabel (izquierda) con sus padres, los reyes Jorge e Isabel, y su hermana Margarita, en el palacio de Buckingham en 1939.
9 de 56 | La princesa Isabel, de 14 años (derecha), se sienta cerca a su hermana para una transmisión de radio el 13 de octubre de 1940. En su primera alocución la princesa dijo que los niños de Inglaterra estaban llenos de alegría y coraje.
10 de 56 | La princesa Isabel saluda a un oficial de la Guardia Granadera el 29 de mayo de 1942. El rey Jorge VI nombró a Isabel coronel honoraria del regimiento del Ejército Real.
11 de 56 | La princesa Isabel, a la derecha, y la princesa Margarita, usando vestidos de verano alrededor de 1942.
12 de 56 | La princesa Isabel en Sudáfrica en 1947.
13 de 56 | La familia real en 1974, después de que la princesa Isabel (izquierda) se comprometiera con el príncipe Felipe de Grecia.
14 de 56 | La boda real, el 20 de noviembre de 1947.
15 de 56 | La princesa Isabel sonríe en marzo de 1950 al llegar a un banquete estatal de la embajada de Francia, en los jardines del palacio de Kensington en Londres.
16 de 56 | Isabel II ascendió al trono en febrero de 1952, después de que su padre muriera de cáncer.
17 de 56 | La coronación tuvo lugar meses después. Imagen del evento, el 2 de junio de 1953.
18 de 56 | La reina Isabel II en el balcón de la Casa de Gobierno de Melbourne durante su gira por Australia en marzo de 1954.
19 de 56 | De izquierda a derecha aparecen la princesa Margarita, la reina Isabel II y la reina madre durante una visita al hipódromo Epsom Downs, en junio de 1958.
20 de 56 | Isabel II sostiene a su hijo, el príncipe Andrés, en septiembre de 1960.
21 de 56 | En la sesión de apertura del Parlamento, en 1960.
22 de 56 | La reina con el príncipe Carlos, en 1969.
23 de 56 | Investidura del príncipe Carlos como príncipe de Gales, en 1969.
24 de 56 | La reina Isabel II y el príncipe Felipe se despiden antes de abordar el vuelo con el que partirían de Tokio, en mayo de 1975.
25 de 56 | La reina Isabel II se toma una fotografía en el Castillo de Windsor para su cumpleaños número 50, el 21 de abril de 1976.
26 de 56 | La reina se encuentra con los ciudadanos durante su gira real por Nueva Zelandia, en 1977.
27 de 56 | La boda del príncipe Carlos con la princesa Diana, en 1981.
28 de 56 | La reina Isabel II le toma fotos a su esposo durante un show equino en Windsor, Inglaterra, el 16 de mayo de 1982.
29 de 56 | La reina reacciona delante de un elefante, durante un evento de caridad en Hyde Park, en 1987.
30 de 56 | En mayo de 1991 la reina Isabel II visitó Estados Unidos. En esta fotografía aparece el entonces presidente George Bush dándole la bienvenida a la monarca británica, en una ceremonia ocurrida el 14 de mayo.
31 de 56 | La reina Isabel II dispara un rifle durante una visita a la Asociación de Rifle del Ejército en Bisley, Inglaterra, en julio de 1993.
32 de 56 | Aquí, la primera visita de Estado de la reina a Sudáfrica. La reina inspecciona la guardia de honor en Ciudad del Cabo, en marzo de 1995.
33 de 56 | La reina da un mensaje a la nación, después de la muerte de Lady Di en 1997.
34 de 56 | Isabel II y el príncipe Felipe observan los tributos florales a la princesa Diana, después de su muerte en un accidente de tráfico en 1997.
35 de 56 | La reina Isabel II es escoltada por el rey Jaafar de Malasia durante una ceremonia de bienvenida oficial en Kuala Lumpur, en septiembre de 1998. Esta visita fue con motivo de la clausura de los XVI Juegos de la Mancomunidad de Naciones (Commonwealth en inglés).
36 de 56 | La reina visita un campo militar en Christchurch, Nueva Zelandia, mientras un guerrero Maori interpreta una danza tradicional. Fue en febrero de 2002.
37 de 56 | Durante la celebración del Día de la Victoria de junio de 2004 en Arranches, Francia, la reina Isabel II se reunió con la reina Margarita de Dinamarca, el príncipe Felipe, el presidente francés Jacques Chirac y su esposa, Bernadette Chirac; el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, la primera dama Laura Bush y el presidente de Rusia, Vladimir Putin.
38 de 56 | El príncipe Carlos mira a su madre luego de haber contraído matrimonio con Camila Parker Bowles, duquesa de Cornualles, en abril de 2005.
39 de 56 | La reina Isabel II y el príncipe Felipe salen de la Catedral de San Pablo, en Londres, el 9 de octubre de 2009, tras un servicio de conmemoración del final de las operaciones de combate en Iraq.
40 de 56 | Isabel II en un momento histórico, en el 2011, al ser la primera monarca británica que pisa Irlanda desde su independencia en 1948. En la foto saluda al viceministro principal del gobierno de Irlanda del Norte, Martin McGuinness, y al primer ministro Peter Robinson.
41 de 56 | En esta fotografía aparece la firma de la reina en un libro de visitantes en el Áras an Uachtaráin —la casa oficial del presidente de Irlanda en Dublín—, en mayo de 2011.
42 de 56 | Durante la boda de su nieto, el príncipe Guillermo, en 2011.
43 de 56 | La primera ministra del estado de Queensland, Australia, le enseña un koala a la reina Isabel II durante su visita a ese país, en 2011.
44 de 56 | El público ondea sus banderas al paso de la reina Isabel II al salir de la Catedral de San Pablo, en Londres, durante el aniversario 300 de los servicios de esta iglesia, en junio de 2011.
45 de 56 | El museo de Madame Tussauds en Londres reveló la figura de cera de la reina Isabel II (y de los duques de Cambridge) en mayo de 2012.
46 de 56 | El príncipe Carlos besa la mano de su madre en la tarima mientras el cantante Paul McCartney, al fondo a la derecha, observa al público durante el concierto por el Jubileo de Diamante de la reina Isabel II, el 4 de junio de 2012, en el Palacio de Buckingham. Ese día se celebró el aniversario número 60 de la reina en el trono.
47 de 56 | La reina habla durante la recepción de los miembros del Comité Olímpico Internacional, el 23 de julio de 2012.
48 de 56 | La reina visita la Oficina de Relaciones Exteriores de la Mancomunidad de Naciones en Londres, en diciembre de 2012.
49 de 56 | La reina Isabel II y el príncipe Felipe se encuentran con el papa Francisco en Ciudad del Vaticano, en abril de 2014. Fue la tercera visita de la reina a un papa en el Vaticano.
50 de 56 | Un adolescente en Belfast, Irlanda del Norte, se toma una selfie frente a la reina Isabel II en junio de 2014.
51 de 56 | La reina ingresa al Gran Salón del Castillo de Edimburgo luego de asistir a un servicio que conmemoraba la guerra nacional escocesa, en julio de 2014.
52 de 56 | La reina espera para dar su discurso durante la ceremonia anual de apertura del Parlamento, el 27 de mayo de 2015.
53 de 56 | La monarca británica saluda al público luego de asistir a un servicio religioso, en febrero del 2016.
54 de 56 | El príncipe Jorge se sube en unos bloques de espuma para una fotografía familiar especial. La foto presenta a cuatro generaciones de la Casa de Windsor y fue comisionada por el Correo Real para una serie de estampillas que conmemoran el cumpleaños número 90 de la reina, ocurrido el 21 de abril del 2016.
55 de 56 | La reina Isabel II saluda a la multitud durante la celebración de su cumpleaños número 90 en Windsor, Inglaterra, el 21 de abril de 2016.
56 de 56 | El 10 de junio del 2016, el Palacio de Buckingham dio a conocer una nueva fotografía oficial para celebrar el cumpleaños 90 de la reina. En ella aparecen la monarca británica y el príncipe Felipe en el Castillo de Windsor, justo antes de la celebración de la Pascua.
La vida de la reina Isabel II en 14 datos
Nota del editor: esa nota se publicó originalmente en diciembre de 2016 y se actualizó con motivo de la celebración del Jubileo de Zafiro de la monarca.
(CNN) -- Le damos una rápida mirada a la vida de Isabel II, reina del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de sus otros Reinos y Territorios, y Jefa de la Mancomunidad de Naciones.
Datos personales:
1. Fecha de nacimiento: 21 de abril de 1926.
2. Lugar de nacimiento: Londres, Inglaterra.
3. Nombre de nacimiento: Elizabeth Alexandra Mary.
4. Padre: rey Jorge VI.
5. Madre: reina Isabel.
6. Matrimonio: príncipe Felipe, duque de Edimburgo (20 de noviembre de 1947 - hasta hoy).
7. Hijos: Eduardo, conde de Wessex (10 de marzo de 1964); Andrés, duque de York (19 de febrero de 1960); Ana, princesa real (15 de agosto de 1950); Carlos, príncipe de Gales (14 de noviembre de 1948).
8. Nietos: Del príncipe Carlos y la princesa Diana: príncipe Guillermo y príncipe Enrique (llamado Harry en inglés); de la princesa Ana y Mark Phillips: Peter Phillips y Zara Phillips; del príncipe Andrés y Sarah Ferguson: princesa Beatriz y princesa Eugenia; del príncipe Eduardo y Sophie Rhys-Jones: Lady Louise Windsor y James Windsor, vizconde de Severn.
9. Bisnietos: De Zara Phillips Tindall: Mia; del príncipe Guillermo: Jorge Alexander Louis y Carlota Isabel Diana; de Peter Phillips: Savannah e Isla.
Otros datos:
10. Recibió ese nombre por su madre, la reina Isabel; su bisabuela paterna, la reina Alexandra, y su abuela paterna, la reina María.
11. No fue nombrada heredera natural al trono cuando su tío, el rey Eduardo VII, abdicó, porque existía la posibilidad de un heredero hombre.
12. Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial era guía de niñas en los Scouts y recibió el mismo entrenamiento que todas las demás guías de niñas recibían a su edad.
13. Su título oficial desde el 26 de marzo de 1953 es: Isabel II, por la Gracia de Dios, del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Reina de sus otros Reinos y Territorios, Jefa de la Mancomunidad de Naciones y Defensora de la Fe.
14. Es la sexta mujer en ascender el trono británico y la monarca que más tiempo ha reinado. En septiembre del 2015 rompió el récord impuesto por su tatarabuela, la reina Victoria, luego de 63 años y 216 días el trono. La reina Victoria (1837-1901) reinó durante 63 años y siete meses.
Mira también: La vida de Isabel II en imágenes
Cronología:
29 de mayo de 1926: la princesa Isabel Alexandra María, tercera en la línea de sucesión al trono, es bautizada. Fue la primera de los niños de la familia real en ser bautizada en la capilla del Palacio de Buckingham, a la que llegó con un vestido de encaje que había sido utilizado por la reina Isabel I.
11 de diciembre de 1936: Isabel pasa a ser presunta heredera cuando su padre se convierte en el rey Jorge VI, tras la abdicación de su hermano, el rey Eduardo VIII.
12 de mayo del 1937: Isabel va a la coronación de sus padres, el rey Jorge VI y la reina consorte Isabel. Es la primera mujer que siendo presunta heredera ve coronarse a sus padres.
1939: Comienza la Segunda Guerra Mundial. Isabel se muda, junto con su hermana, al Castillo Real de Windsor. Se cree que ese fue el periodo en que Isabel conoció al príncipe Felipe de Grecia.
1942: El rey Jorge VI nombra a Isabel coronel honoraria del regimiento 500 de guardias granaderos, del Ejército Real.
21 de abril de 1942: Isabel hace su debut público oficial con una revista del regimiento 500 de guardias granaderos en el Palacio de Windsor.
1944: Isabel es nombrada miembro del Consejo Privado y del Consejo de Estado, con lo cual queda habilitada para tomar las funciones del rey durante su ausencia del país.
10 de julio de 1947: El rey Jorge VI y la reina Isabel anuncian el compromiso de Isabel con el príncipe Felipe de Grecia, teniente de la marina británica.
20 de noviembre de 1947: La princesa Isabel se casa con Felipe. Después de recibir la ciudadanía británica y de renunciar a su título griego, Felipe se convierte en su Alteza Real príncipe Felipe, duque de Edimburgo. Isabel adquiere el título de duquesa de Edimburgo.
6 de febrero de 1952: El rey Jorge VI muere de cáncer de pulmón e Isabel asciende al trono.
11 de abril de 1952: La reina decreta que ella y sus descendientes seguirán usando el apellido Windsor, adoptado por primera vez por la familia real británica durante la Primera Guerra Mundial.
2 de junio de 1953: Se lleva a cabo la coronación en la Abadía de Westminster.
16-22 de octubre de 1957: La reina Isabel II y el príncipe Felipe hacen su primera visita de Estado a Estados Unidos, y ella pronuncia su primer discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.
14 de mayo de 1965: La reina Isabel II dedica una hectárea de tierra de Runnymede para construir un monumento en homenaje al presidente de Estados Unidos John F. Kennedy.
13 de junio de 1981: Un adolescente, Marcus Simon Sarjeant, dispara seis veces contra la reina en el momento en que participa en una cabalgata en Londres. Es arrestado y acusado de traición.
9 de julio de 1982: Un hombre logra penetrar la seguridad del Palacio de Buckingham y llega hasta el cuarto de la reina, donde ella se encuentra.
16 de mayo de 1991: La reina se dirige ante una sesión conjunta del Congreso de Estados Unidos. Es la primera monarca británica en hacerlo.
24 de noviembre de 1992: En una comida conmemorativa de su aniversario número 40 en el trono, la reina declara a 1992 como “Annus Horribilis”. Ese año se separaron el duque y la duquesa de York, se divorciaron la princesa Ana y Mark Phillips, aumentó el distanciamiento del príncipe y la princesa de Gales y hubo un incendio en el Castillo de Windsor.
26 de noviembre de 1992: El primer ministro John Major anuncia que la reina comenzará a pagar impuestos de sus ingresos personales. Se estima que su fortuna personal es de 11.700 millones de dólares.
Abril de 1993: Entra en vigor una disposición para que la reina y el príncipe Carlos paguen impuestos, con la aclaración de que pueden ser “excluidos” de ese acuerdo en cualquier momento, a partir de abril de 1994.
Agosto de 1993: Por primera vez, el Palacio de Buckingham es abierto al público. El dinero recaudado con los recorridos sirve para ayudar a pagar la restauración del Castillo de Windsor.
Diciembre de 1995: Después de un intenso cubrimiento por parte de los medios de comunicación del distanciamiento y los romances extramatrimoniales del príncipe y la princesa de Gales, la reina los exhorta a que se divorcien.
1997: La reina se dirige a la nación en vivo y por televisión para expresar su dolor por la muerte de la princesa Diana.
1998: Apoya un plan para terminar con la discriminación de género en la línea de sucesión al trono.
2002: La reina celebra su Jubileo de Oro, o aniversario número 50 en el trono.
Diciembre del 2006: Por primera vez desde 1960, la reina hace su transmisión anual navideña en vivo.
3 al 8 de mayo del 2007: La reina y el príncipe Felipe visitan Estados Unidos para el aniversario número 400 de la llegada de la primera compañía británica a ese país, en Jamestown, en 1607. El 5 de mayo asisten al Derby de Kentucky y el 7 de mayo a una cena de Estado en la Casa Blanca.
2 de abril del 2009: Se reúne con la primera dama de Estados Unidos Michelle Obama en el Palacio de Buckingham; ambas son fotografiadas con sus brazos rodeándose mutuamente. El hecho llama poderosamente la atención de la prensa, dado que tocar a la reina no es algo que ocurra a menudo.
6 de julio del 2010: Se dirige a la Asamblea General de las Naciones Unidas por segunda vez.
21 de abril del 2011: Durante el cumpleaños número 85 de la reina el palacio emite el consentimiento oficial de la reina, llamado Instrumento de Consentimiento, para el matrimonio del príncipe Guillermo y Catalina Middleton. Por ley, el Decreto de Matrimonios Reales de 1772, el monarca debe dar su consentimiento para la mayoría de uniones maritales de la realeza.
17 de mayo del 2011: Hace su primera visita de Estado a la República de Irlanda como monarca británica.
6 de febrero al 5 de junio del 2012: En todo el Reino Unido y la Mancomunidad de Naciones se llevan a cabo distintas celebraciones para conmemorar el Jubileo de Diamante de la reina, o su aniversario número 60 en el trono. Las festividades incluyen una flota de 1.000 botes que navega el río Támesis y un concierto en el Palacio de Buckingham.
20 de noviembre del 2012: La reina y el príncipe Felipe celebran su aniversario de bodas número 65.
18 de diciembre del 2012: La reina Isabel II asiste a una reunión de gabinete en el número 10 de Downing Street, lo que marca el final de la celebración de su Jubileo de Diamante. Es la primera vez que un monarca británico participa en una reunión de gabinete en más de 100 años.
3 y 4 de marzo del 2013: Ingresa al Hospital Rey Eduardo VII con síntomas de gastroenteritis. Al día siguiente es dada de alta.
2 de junio del 2013: Servicios especiales en la Abadía de Westminster le ponen fin a la celebración del aniversario número 60 de la coronación de la reina.
20 de junio del 2013: La carrera de Royal Ascot es ganada por Estimate, el caballo de la reina. Al ganar la Copa de Oro, la reina se convierte en la primera monarca británica en ganar la carrera más importante de Ascot.
8 de abril del 2014: La reina es la anfitriona de una cena de Estado en honor del presidente de Irlanda Michael D. Higgins y de su esposa Sabina. A la cena asisten los actores Daniel Day-Lewis y Judi Dench y el excomandante del IRA y primer viceministro de Irlanda del Norte Martin McGuinness.
26 de noviembre del 2014: La reina es honrada con el premio inaugural a la vida y obra de la Federación Ecuestre Internacional.
2 de marzo del 2015: Se revela una nueva imagen de la reina que será utilizada en las monedas del Reino Unido.
24 al 26 de junio del 2015: La reina viaja a Alemania, donde se reúne con la canciller Angela Merkel y destaca la importancia de mantener la unidad de Europa durante un discurso. “Sabemos que la división de Europa es peligrosa y que debemos tener mucho cuidado de que ocurra tanto en el oeste como en el este. Ese debe seguir siendo un objetivo común”, dice la reina. El último día de su visita, la reina va al campo de concentración de Bergen-Belsen y se reúne con algunos sobrevivientes del Holocausto, así como con veteranos de la Segunda Guerra Mundial que ayudaron a liberar el campo.
18 de julio del 2015: El periódico The Sun provoca una gran polémica al publicar una imagen de la reina en 1933, cuando todavía era una niña, en la que aparentemente levanta su mano para saludar al estilo nazi. La imagen es una captura de pantalla de un video casero privado en el que la reina juega con sus hermanos. Una fuente cercana a la familia real le dijo a CNN que “la mayoría de las personas verán esas imágenes en su contexto y momento adecuado. Es una familia que juega en la que un gesto puede ser visto a la luz de noticias más contemporáneas”.
9 de septiembre del 2015: Se convierte en el monarca que más tiempo ha reinado en la historia británica.
9 de marzo del 2016: Tras la queja interpuesta por el Palacio de Buckingham ante la Organización Independiente para los Estándares de la Prensa, por un artículo aparecido en la primera página de The Sun que llevaba el titular “La reina apoya el Brexit”, el palacio emite un comunicado en el que insiste que la reina es neutral en el tema de si el Reino Unido debe votar para salir de la Unión Europea.
6 de febrero de 2017: se convierte en la primera monarca británica en celebrar el Jubileo de Zafiro, 65 años en el trono
Actual línea de sucesión:
1. Príncipe de Gales: príncipe Carlos (1948)
2. Duque de Cambridge: príncipe Guillermo, hijo mayor del príncipe Carlos (1982)
3. Príncipe Jorge de Cambridge, hijo del príncipe Guillermo (2013)
4. Princesa Carlota de Cambridge, hija del príncipe Guillermo (2015)
5. Príncipe Enrique de Gales, hijo menor del príncipe Carlos (1984)
6. Duque de York: príncipe Andrés, segundo hijo de la reina Isabel II (1960)
7. Princesa Beatriz de York, hija mayor del príncipe Andrés (1988)
8. Princesa Eugenia de York, hija menor del príncipe Andrés (1990)
9. Conde de Wessex: príncipe Eduardo, hijo menor de la reina Isabel II (1964)
10. Vizconde de Severn: James Windsor, hijo de Eduardo, conde de Wessex (2002)