(CNN) – Tal vez Delta debería ceñirse a volar aviones en lugar de jugar a cupido.
Después de repartir servilletas de Coca-Cola sugiriendo a los pasajeros que den su nombre y número a su “‘crush’ del avión”, ambas compañías se disculparon.
Todo comenzó con 33 palabras en servilletas que anuncian Diet Coke:
“Porque estás en un avión lleno de gente interesante y bueno … nunca se sabe”, dice un mensaje en el frente de la servilleta.
La parte de atrás va un poco más allá:
“Sé un poco de la vieja escuela. Escribe tu número y entrégaselo a tu ‘crush’. Nunca se sabe…”
Algunos pasajeros, como Terry Pendergist, pensaron que las servilletas eran “bastante graciosas”.
Pero otros dijeron que asustaban y no eran bien recibidas.
“Bastante seguro de que nadie apreciaba los números telefónicos no solicitados en los ‘viejos tiempos’ y seguro que nadie querrá el número de alguien que los ha estado observado fijamente en un avión durante horas”, tuiteó otro pasajero.
En última instancia, el anuncio de Diet Coke se vino abajo y la compañía ofreció un mea culpa.
“Pedimos disculpas sinceras a quienquiera que podamos haber ofendido”, dijo The Coca-Cola Company el jueves.
“Trabajamos con nuestros socios en Delta para comenzar a retirar las servilletas el mes pasado y las estamos reemplazando con otros diseños”.
Delta también dijo que la campaña realmente no despegó.
“Rotamos regularmente los productos de Coke en nuestro avión como parte de nuestra asociación, pero perdimos la perspectiva con este”, dijo la aerolínea. “Lo lamentamos”.
No está claro cuántas parejas se han formado gracias a las servilletas.