"El poder de la naturaleza". El ganador del Gran Premio del Concurso de Fotografía de Viajes de National Geographic de 2017 y del Primer Premio Categoría Naturaleza es Sergio Tapiro Velasco. Es así como describe su imagen ganadora: "Erupción poderosa del Volcán de Colima, en México, el 13 de diciembre de 2015. "Aquella noche, el clima era seco y frío, la fricción de partículas de ceniza generó un relámpago grande de unos 600 metros que conectó la ceniza y el volcán, e iluminó la mayor parte de la oscura escena.
"Vivir". El ganador del segundo premio del Concurso de Fotografía de Viajes de National Geographic de 2017 es Hiromi Kano. "Los cisnes viven vigorosamente incluso en medio del barro", asegura Kano sobre su imagen.
"Cocodrilos en el río Tárcoles": El ganador del tercer premio del concurso es Tarun Sinha, quien asegura: "Esta imagen fue capturada en Costa Rica cuando viajaba de Monteverde a Playa Hermosa. En este río, puedes parar y mirar por encima del borde del puente a 35 gigantescos cocodrilos descansando en las orillas fangosas del río. Quería capturar la cruda diferencia entre los cocodrilos en tierra y en el agua. En las aguas turbias, los contornos del cuerpo de estas bestias permanecen ocultos, y sólo se puede ver realmente su circunferencia a medida que emergen del río".
"Cuevas de Mármol". La primera mención honorífica en la categoría de Naturaleza del concurso es esta foto de las cuevas de mármol de la Patagonia de Clane Gessel.
"Bosque de las hadas". La segunda mención honorífica en la categoría de Naturaleza del concurso de National Geographic es Yutaka Takafuji. "Esta fotografía fue tomada en horas de la tarde de un día de verano húmedo en el bosque de una pequeña aldea remota en el área de Tamba, en Japón. Captura maravillosamente la atmósfera mágica de luciérnagas princesa que alfombran una escalera que lleva a un pequeño santuario venerado por la gente local", asegura Takafuji.
"Monte Bromo": La tercera mención honorífica en la categoría de Naturaleza del concurso es para Reynold Riksa Dewantara. "El volcán Monte Bromo es un pequeño, pero activo cono de ceniza volcánica en Java, (Indonesia)", asegura el fotógrafo sobre esta imagen. "A principios de 2016, estuve en el Monte Bromo durante el aumento de la actividad sísmica que provocó un estado de alerta".
"En tu cara". La tercera mención honorífica es para Shane Gross con esta imagen submarina. "Los tiburones de arrecife caribeños suelen ser tímidos", aseguró Gross, "Así que puse mi cámara en una roca donde sé que frecuentan y usé un disparador remoto para hacer clic a distancia cuando llegaron y golpearon mi cámara".
"Niveles de lectura". El primer premio en la categoría de Ciudad del Concurso de Fotografía de Viajes de National Geographic de 2017 es Norbet Fritz con su imagen del "interior moderno de la biblioteca de la ciudad de Stuttgart". Fritz dice lo siguiente sobre su imagen: "Con su amplio espacio en el centro, de donde proviene la luz natural a través de las ventanas en la parte superior, tiene un ambiente muy único, donde puedes ampliar tus conocimientos".
"Ciudad Amurallada # 08". El ganador del segundo premio en la categoría de Ciudad es Andy Yeung, quien asegura: "La ciudad amurallada de Kowloon era el lugar más denso de la Tierra. Cientos de casas apiladas unas encima de otras encerradas en el centro de la estructura. Muchas no tenían acceso a espacios abiertos. Esta famosa ciudad fue finalmente demolida en 1990. Sin embargo, si miras con suficiente fuerza, te darás cuenta que la ciudad no está muerta. Parte de ella todavía existe en muchos de los actuales apartamentos de viviendas de alta densidad. Espero que esta serie pueda hacer que la gente piense en la vida claustrofóbica en Hong Kong con un nueva perspectiva".
"Cancha de fútbol de Henningsvær". El ganador del tercer premio en la categoría de Ciudad es Misha De-Stroyev. "Este campo de fútbol en Henningsvær, en las Islas Lofoten, es considerado uno de los campos más sorprendentes de Europa, y tal vez incluso del mundo. La foto fue tomada durante un viaje de vela de 10 días en Noruega, en junio de 2017. Llegamos a Henningsvær después de una semana de navegación a través del clima frío y lluvioso. Después de nuestra llegada, el clima se aclaró. Tuve la suerte de que las condiciones eran adecuadas para volar mi dron, y logré capturar esta imagen desde una altura de 120 metros".
"Apartamentos coloridos". La primera mención honorífica en la categoría de Ciudad es para Tetsuya Hashimoto. "Este edificio es un complejo de apartamentos en la prefectura de Gifu, en Japón", afirma Hashimoto. "Es muy colorido, pero es una vivienda colectiva común donde la gente puede vivir".
"All Ain". La segunda mención honorífica en la categoría Ciudad es para Andrzej Bochenski, quien asegura que su imagen es de una "nueva ciudad en el desierto".
"Momento Interesante". El ganador del segundo premio en la categoría de Personas es Julius Y. He aquí cómo describe su fotografía: "Los visitantes del museo miran con curiosidad la pintura de Rembrandt 'Los Síndicos de los Pañeros', en la que se da la ilusión de que la gente en las pinturas también está mirando con curiosidad a los visitantes".
"Adoración". El ganador del primer premio en la categoría de Personas del Concurso de Fotografía de Viajes de National Geographic de 2017 es F. Dilek Uyar. "Esta foto fue tomada durante una danza de derviches en Sille Konya (Turquía)", explica Dilek Uyar. "A la danza de los derviches se denomina Sema y es un símbolo de la cultura Mevlevi. Según las enseñanzas de Mevlana, los seres humanos nacen dos veces, la primera de sus madres y la segunda de sus propios cuerpos".
"Bajo la ola". El ganador del tercer premio en la categoría de Personas es Rodney Bursiel. "Hace poco viajé a Tavarua (Fiji) para hacer algunas fotografías de surf con el surfista profesional Donavon Frankenreiter en Cloudbreak. Estoy siempre buscando nuevos ángulos y perspectivas. Las tomas de surf habituales se han hecho casi todas, así que decidimos ser un poco creativos. Te hace mirar todo dos veces", afirma Bursiel.
"Puente de generaciones". La primera mención honorífica en la categoría de Personas es para Jobit George. He aquí cómo George describe su fotografía: "Una hermosa foto de un padre y su hijo sentado con su traje tradicional blanco con el marco de un hermoso cielo azul en el día de Eid al-Fitr, en una mezquita, en Nueva Delhi (India). Dos generaciones se juntan de una manera muy simple y amable".
"La Mirada del Hombre". La segunda mención honorífica en la categoría de Personas es para Moin Ahmed. "La foto fue tomada el 23 de julio de 2016 en la estación de ferrocarril de Tongi, en Gazipur (Bangladesh). Estuve allí tomando fotos y esperando un momento. El tren de Dhaka hacia otro distrito había llegado y se detuvo en la plataforma durante cinco minutos para recoger pasajeros. Estaba lloviendo, de pronto encontré un par de ojos curiosos que me miraban a través de la ventana y a su izquierda un paraguas para protegerse de la lluvia.
"Bendición en Besakih". La tercera mención honorífica en la categoría de Personas fue pata Michael Dean Morgan. "El templo de Besakih fue conocido como el templo de la Madre de Bali durante más de mil años y se alza a 1.000 metros de altura en las laderas del suroeste del Monte Agung. En este lugar, los balineses vienen a menudo a ofrecer oraciones y tomar la bendición de los sacerdotes del templo o 'Pemangku' que residen allí", dice Morgan.